Alle Episoden

Wie wohnt die Türkei eigentlich abseits der bekannten Metropolen wie Istanbul oder Antalya? In dieser Folge nehmen wir euch mit an die wunderschöne Schwarzmeerküste – genauer gesagt in die Studenten- und Hafenstadt Samsun!
Gemeinsam blicken wir hinter die Wohnungstüren und durchbrechen so manches Klischee. Ist in türkischen Wohnungen wirklich alles prunkvoll, golden und kitschig eingeräumt? Wir verraten euch, warum skandinavischer Minimalismus gerade die modernen Apartments erobert und was es eigentlich mit dem türkischen Wort des Tages „Eşyalı Kiralık“ auf sich hat.
Außerdem packen wir wieder unsere Kulturschocks aus und teilen unsere Erfahrungen rund ums Wohnen.
Und am Schluss erzählen wir...

In dieser Folge nehmen wir die deutsche und türkische Arbeitswelt unter die Lupe. Wie wichtig ist das Essen auf der Arbeit in der Türkei? Und wie steht es um das Klischee, dass die Türken auf der Arbeit nur Çay trinken und quatschen?. Unsere persönlichen Kulturschocks zum Thema Arbeit in der Türkei und in Deutschland dürfen natürlich nicht fehlen. Das absolute Highlight bildet die charmante Hauptgeschichte über den weisen Schelm Nasreddin Hoca, der mit seiner praktischen Intelligenz (Pratik zeka) einen geizigen Großgrundbesitzer bei der Ernte elegant austrickst. Freut euch auf eine unterhaltsame Reise zwischen den Welten!

In dieser emotionalen Folge blicken wir dem Tod ins Auge und starten mit dem türkischen Ausdruck für Beileid, hinter dessen Übersetzung sich ein wunderschöner, heilender Wunsch verbirgt. Danach räumen wir mit dem Klischee auf, ob wirklich alle Türken in Richtung Mekka begraben werden. Das absolute Highlight bildet die packende Hauptgeschichte über den weisen Arzt Lokman Hekim, der einst das Elixier der Unsterblichkeit fand und es auf einer stürmischen Brücke dramatisch wieder verlor. Freut euch auf eine gänsehautgeladene Reise voller Aha-Momente, die zeigt, wie tiefgründig und tröstend die Kultur mit unserer Vergänglichkeit umgeht.
Triggerwarnung: In der heutigen Folge beschäftigen wir uns...

Wand eingerissen – und plötzlich in einer antiken Stadt gelandet! Weil seine Hühner ständig im Keller verschwanden, entdeckte ein Mann 1963 in Kappadokien die unterirdische Stadt Derinkuyu: und hier war Platz für 20.000 Menschen. Wer suchet, der findet! Außerdem knöpfen wir uns das große Klischees vor: Warum glauben eigentlich alle, dass man in der Türkei nur All-Inclusive-Urlaub in Antalya machen kann? Also schnappt euch schnell ein Glas Çay und hört euch die (Jubiläums-)Folge an!

Was haben saftige türkische Melonen mit deutschen Hochzeiten zu tun? Und warum geben die Türken viel zu viel Geld aus? Linda & Ali diskutieren über die komischen Gewohnheiten der Deutsch-Türken wenn es um Arbeit und Geld-Ausgeben geht. Zum krönenden Abschluss wird es im antiken Anatolien mystisch: Wir erzählen euch die Geschichte von König Midas, der vor lauter Geldgier fast an goldenem Essen verhungert wäre. Schnappt euch ein Glas Çay und hört rein!

Geld regiert die Welt – diese Woche auch bei uns! Wir starten mit einer türkischen Redewendung, die das bittere Gesetz des Lebens beschreibt: Warum wandert die Kohle eigentlich immer nur zu den Leuten, die eh schon im Geld schwimmen?
Außerdem nehmen wir uns das angestaubte Vorurteil vor, dass alle Türken kriminell sind, und zerlegen es mit einer ordentlichen Portion Realismus. Passend dazu packen wir über unsere eigenen Kulturschocks aus. Spoiler: Deutsche und Türken lieben Geld beide – aber die Art und Weise? Da denken wir doch etwas verschieden
Und weil wir gerade so schön beim Thema Finanzen sind, servieren wir...

Unsere wilde Trabzon-Reise geht in die zweite Runde! Wir machen einen berauschenden Ausflug in die Welt des Tollhonigs und setzen diese Woche das Segel für den zweiten Teil unseres Schwarzmeer-Abenteuers.
Diesmal nehmen wir das berüchtigte Temperament der Trabzonesen ganz genau unter die Lupe: Warum klingen normale Gespräche in der Region eigentlich immer wie ein handfester Streit? Wir sprechen über die skurrilsten Klischees und den legendären Sturkopf der Einheimischen. Es wird laut, es wird emotional und verdammt unterhaltsam!
Außerdem spinnen wir das antike Garn weiter: Wie ging es eigentlich mit Jason und seinen Argonauten in Trabzon weiter, nachdem sie die Stadt...

In dieser Episode nehmen nehmen wir euch wieder mit auf eine Reise zwischen zwei Welten – und die wird diesmal ganz schön abenteuerlich!
Alles beginnt ganz harmlos mit unserem türkischen Wort des Tages, bei dem sich diesmal alles um die lieben Vorfahren dreht. Aber von der tiefen Ahnenforschung driften wir schnell in ein ganz anderes Phänomen ab: den Trabzon-Stolz! Warum flippt eigentlich jeder Mensch aus dieser Region aus, sobald er die Zahl 61 sieht? Wir lüften das Geheimnis um das absolute Lieblingsklischee aller Trabzonesen und klären auf, warum die Autokennzeichen-Nummer und Trabzonspor tief in Alis Herz eingebrannt sind.
Damit aber...

Was bedeutet es, die Hoffnung niemals aufzugeben? In dieser Folge dreht sich alles um das tiefgründige türkische Wort „Umut“ (Hoffnung) – ein Gefühl, das wie ein roter Faden durch unsere gesamte Folge führt.
Wir räumen gründlich mit festgefahrenen Vorurteilen auf und werfen einen strengen Blick auf das Thema Zwangsehen in der Türkei. Dabei sprechen wir ganz offen über unsere persönlichen Kulturschocks zwischen Deutschland und der Türkei: Warum fühlt sich das Aufwachsen in der Türkei oft so anders an? Wir beleuchten das Prinzip der „Mahalle“ – diese einzigartige Nachbarschaftskultur, in der die Gemeinschaft wie ein unsichtbares Schutzschild funktioniert und das gesamte...

Anne, ich hab Hunger! Uns läuft ja das Wasser im Mund zusammen, wenn wir uns bei Alis Mama an den Tisch setzen und knuspriges Börek, saftige Köfte oder eine würzige Linsensuppe genießen dürfen. Aber das türkische Essen ist nicht nur zum Essen da – es ist ein wichtiger Bestandteil der türkischen Kultur und wird richtig gefeiert! Diese Woche dreht sich alles um unser Lieblingsthema. Dabei machen wir auch direkt den Vergleich mit der typisch deutschen Küche. Ob die bei uns auch so beliebt ist? Und am Schluss gibt es wieder eine türkische Geschichte, die allerdings in Deutschland spielt: wir erzählen...